对于成都出海企业来说，想在本地找到一家靠谱又不宰人的翻译公司，并没有想象中那么简单。企业材料、公证认证、合同专利、本地化翻译……各种翻译类型，但现实是，市面上的翻译公司太多，服务质量参差不齐、报价混乱不透明，让很多人一头雾水。
为了帮大家省时、省钱不踩坑，我们整理了成都口碑最好的十大翻译公司推荐，并附上各类翻译服务的收费参考价目表，方便你根据自身需求快速找到合适的语言服务商。
2025成都十大翻译公司推荐
1. 成都创思立信
公司简介： 创思立信集团成立于1997年，是国际化本地化服务龙头企业，集团总部覆盖全球14个分支机构，是中国本土起步最早、成长最快的语言服务企业之一，在业内备受认可。总部位于北京，成都分部为其西南地区重要战略分支。
主要服务： 提供涵盖笔译、口译（包括同声传译）、多媒体本地化、游戏本地化、商务/专利/法律翻译、知识产权本地化、AI 数据服务，以及自研流程技术平台（如 ECI Link、ECI Flow、ECI Transdoc、ECI Medialoc 等）支持项目全生命周期交付。
优势亮点： 位列2025年CSA全球语言服务供应商Top 100的第27位；拥有CMMI3级认证和国家文化出口重点企业资质；客户涵盖世界500强与出海企业。
适合人群：
- 出海型企业：需批量本地化文案、游戏本地化或 AI 训练数据服务企业。
- 技术/医疗/法律类需求：涉及专利、医药、制造、金融、生命科学等专业领域；项目复杂、要求高。
- 机构/政府客户：对流程、资质、保密性要求较高，需标准化项目管控。
- 追求长期合作和稳定质量的客户：强调合同履约、一致性和响应速度的企业级用户。
2. 语言家翻译社（Linguist）
公司简介：2007 年成立，是国家翻译协会、国际译联等多个翻译组织认可的会员单位。具有 CATTI 翻译资格培训资质，译员体系规范。
主要服务：提供英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语及东南亚小语种的笔译、口译、同声传译、译员外派等服务，支持客户派驻海外。
优势亮点：建有军事涉密级别的封闭翻译室，适合高保密需求。是 CATTI 指定培训机构，译员水平稳定可靠，多次承担政务与涉外敏感项目。
适合人群：对译文质量与安全级别要求高的政府、涉外企事业单位，以及需要稀缺语种服务的客户。
3. 传意国际（ChuanYi International）
公司简介：成立于 2004 年，是西南地区“互联网+语言服务”创新型机构，深耕政务与公安领域。
主要服务：常规笔译/同传/口译服务外，还参与政务翻译系统建设，支持“智能翻译官”平台部署、警务国际化同传系统建设。
优势亮点：与成都公安系统联合构建涉外同步翻译平台，技术型翻译服务可靠，并有丰富政务翻译经验，流程正规。
适合人群：政府、公安系统、智慧城市国际化项目，以及需要系统化管理与技术支撑的机构。
4. 千语翻译（QianYu）
公司简介：成立于 2000 年，是国家汉办孔子学院的指定同传服务商，支持 70 多种语言服务。
主要服务：同声传译、多语种笔译、认证盖章翻译、公证材料翻译以及会议语言外派。
优势亮点：多年支持国际会展和高校实践基地，比如国际大熊猫节同传指定机构；服务使领馆和公证处经验丰富。
适合人群：会展、会议、学生海外交流项目、教育机构及语言种数需求广泛的客户。
5. 思译翻译（SiYi Translation）
公司简介：2011 年成立，是四川省翻译协会常务理事单位，同时作为翻译教育实训基地。
主要服务：专注法律、金融、科技、工程、健康、网络、军工等领域笔译与本地化，支持复杂专业文档。
优势亮点：曾参与国家级项目翻译（如电子支付标准、天然气行业规范），译员常为退役军官或高级技术背景。
适合人群：企业或机构对国家标准、技术文档、行业规范类翻译有高专业要求者。
6. 博语思创（Boya Sichuang）
公司简介：成立于 2000 年，是中国译协理事单位，在成都和全国多个城市设有分支。
主要服务：多语言笔译、口译、本地化、本地译员派遣、商务会议及旅游会议语言服务。
优势亮点：获“翻译服务诚信单位”认证，具有500+大型项目经验，长期提供稳定战略性合作服务。
适合人群：需要长期合作、稳定服务的企事业单位以及需要常态化翻译供应链支持的客户。
7. 译采翻译（YESTRANS）
公司简介：2008 年创立，已通过 ISO 9001:2015 认证，是中国翻译协会理事单位，也是多所高校实训基地。
主要服务：擅长技术、专利、工程、石化、铁路、新能源、IT 通信领域的笔译与本地化服务。
优势亮点：行业内口碑良好，服务过多家大型技术型企业，译员比例高、术语积累成熟。
适合人群：工程制造、新能源、公路铁路、通信和专利领域的企业客户。
8. 翰译翻译（HanYi Translation）
公司简介：成立于 2010 年，服务覆盖 45 个国家与地区，客户包括政府、企业与个人。
主要服务：多语种笔译与口译服务，尤其擅长涉外会议、展览、政府合作项目翻译交付。
优势亮点：为 TAC（中国翻译协会）会员单位，译员经验丰富，会议同传水平高，行业覆盖广。
适合人群：展会会议组织者、政府商务拓展客户及对同传质量要求高的使用者。
9. 语为翻译（YuWei Translation Services）
公司简介：语为成立约15年，是一家积累深厚、提供多语种互译解决方案的成都本地翻译服务提供商。
主要服务：覆盖全球多个语种，拥有完善的资源管理和标准化作业流程，支持各种类型的翻译项目。
优势亮点：团队融合多语种优质译员与成熟流程体系，具备稳定施工和高效交付能力。
适合人群：追求高效翻译流程与多语种服务的中大型企业和语言服务需求较广的机构。
10. 新译通翻译公司（XinYiTong Translation）
公司简介：成都市新译通翻译公司成立于1998年，是四川省成立最早、规模最大的翻译机构之一，同时为省市政府部门定点翻译服务机构。
主要服务：提供笔译、口译、同声传译等全方位翻译服务，服务对象包括政府机关和国内外知名企业。
优势亮点：拥有深厚的行业积淀和政府背景支持，具备丰富的政务与大型企业服务经验。
适合人群：适合政府、事业单位或大型涉外企业，尤其对翻译资质与稳定合作有较高要求者。
服务收费价格参考（2025年最新版）
很多人在找翻译服务时，最关心的就是——到底多少钱？有没有统一的参考价？是不是被乱报价了？
别急，我们这就来给你拆解一下成都本地翻译公司提供服务常见的几种需求类型，以及它们的收费区间、计价方式和注意事项。
1. 常见翻译服务类型有哪些？
翻译可不是“千字一律”，不同类型、不同语言、不同用途，价格相差很多。以下是成都地区用户最常见的几类翻译服务：
| 服务类型 | 典型用途 |
| 文件笔译 | 合同、简历、公证、证件、毕业论文等 |
| 专业技术翻译 | 医疗、法律、金融、IT、工程、专利类文档 |
| 口译服务 | 商务洽谈、会议、展会、培训、陪同口译、同声传译 |
| 本地化服务 | 网站、App、软件、游戏本地化，含语言+UI+文化适配 |
| 多媒体翻译 | 视频字幕、多语种配音、动画/广告本地化 |
2. 成都翻译服务价格参考表（2025）
| 服务类型 | 常见语言对 | 价格区间（参考） | 计费方式 | 说明小贴士 |
| 普通笔译 | 中文 ⇄ 英文 | ￥120 – 180 / 千字 | 按源文/目标字数 | 适合证件、公函、个人简历、普通资料 |
| 专业笔译 | 中文 ⇄ 英/日/德 | ￥200 – 400 / 千字 | 按源文计费 | 医疗、法律、专利、IT等需专业背景 |
| 小语种翻译 | 中文 ⇄ 法/俄/葡等 | ￥300 – 600 / 千字 | 按源文计费 | 小语种译员资源少，价格略高 |
| 公证翻译 | 中文 ⇄ 英/日/韩 | ￥150 – 200 / 份（含盖章） | 按页/件计费 | 出国、移民、留学签证常见用途 |
| 陪同口译 | 中文 ⇄ 英/日 | ￥1000 – 2000 / 半天 | 按小时/半天计费 | 适合商务洽谈、参观、陪同外宾 |
| 同声传译 | 中文 ⇄ 英/日 | ￥6000 – 12000 / 天 | 按天计费 | 含翻译员 + 设备 + 交通食宿 |
| 网站/软件本地化 | 多语种 | ￥8000 起 / 项目 | 按项目打包 | 包含界面文案、术语、适配建议等 |
| 游戏本地化 | 中文 ⇄ 英/日/韩等 | ￥0.3 – 0.6 元 / 中文字 | 按字/项目计费 | 涉及剧情翻译、系统UI、本地测试 |
| 视频字幕翻译+时间轴 | 中文 ⇄ 英/多语种 | ￥30 – 80 / 分钟 | 按分钟计费 | 若需字幕时间轴+嵌入，费用另计 |
注：以上为2025年成都市场主流参考价，具体价格根据语言对、交期、领域、格式复杂度等会有上下浮动。
3. 怎么判断一家翻译公司是否靠谱？
如何挑选翻译公司？看这几个关键点：
| 维度 | 判断标准 |
| 是否正规 | 是否有营业执照、实体办公地点、企业官网、固定座机 |
| 是否专业 | 是否能提供行业案例、有经验的译员、支持小语种、交付流程是否标准化 |
| 是否透明 | 是否有明确报价规则、是否愿意签合同、是否有试译/审核机制 |
| 客户口碑 | 是否有真实客户推荐、知乎/小红书/大众点评有正面评价 |
翻译费用为什么差这么多？价格高低通常取决于这几个因素：
- 语言对稀缺度：中文⇄英文最常见，价格中等；小语种（如葡萄牙语、阿拉伯语）价格更高；
- 专业性要求：涉及医学、法律、专利等翻译需背景知识和术语积累，价格自然上浮；
- 交付速度：急件翻译、当日交稿需调动更多资源，可能加收 20–50%；
- 排版/文件格式：PDF、InDesign、技术图纸翻译需专业排版，会有额外费用；
- 是否需要认证/盖章：用于公证、签证、使馆认证等，通常需额外收费。
企业 vs 个人：关注点不同，你是哪一类？
| 用户类型 | 主要关注点 | 推荐建议 |
| 企业用户 | 品牌口碑、翻译质量、交付周期、信息安全 | 建议选择正规公司、有长期合作经验、流程透明 |
| 个人用户 | 成本预算、翻译效率、认证需求 | 建议选有实体支持的本地公司，能盖章出证、快速交付者 |
小结
找翻译，别光看便宜。靠谱的服务商，不仅翻得准、交得快、流程清楚，还能在关键时刻不掉链子。
建议大家在正式下单前，先沟通清楚语言对、交付格式、用途场景和预算范围——翻译不是一口价，是专业服务。
免责声明：本文部分内容整理自网络，仅供参考，不保证所提供的信息完整、准确且始终为最新。如有不妥之处恳请指出。
关于创思立信（成都）
自 1997 年成立以来，创思立信（EC Innovations ）已在全球设立 14 个办事处，拥有超过 650 名全职员工。我们遵循以客户为中心的模式，提供覆盖250+种语言对的本地化和全球化服务，满足客户的多元需求。
成都创思立信信息技术有限公司是创思立信集团旗下的一家核心分支机构，专注于为企业客户提供高水平的产品本地化与国际化服务。基于多年来的技术积累和资源优势，公司深入应用人工智能（AI）、自然语言处理（NLP）、机器学习（Machine Learning）等先进技术，与客户的国际化业务场景深度融合，为全球领先企业提供全天候3*8的综合数字内容解决方案及高效产品本地化服务。
欲了解更多信息，请访问创思立信成都翻译公司。
