2025 年第二季度和上半年，全球多家媒体电影及音乐巨头陆续披露财报。迪士尼、奈飞、贝塔斯曼、索尼、环球音乐、腾讯音乐等 18 家企业整体表现稳健，多数公司实现盈利，部分企业利润大幅增长，如康卡斯特、迪士尼和福克斯；但也有部分流媒体与音乐平台依旧承压，Spotify、华纳音乐及爱奇艺出现亏损。
18家公司财报表现
18家公司业绩整体表现亮眼，仅3家公司出现净利润亏损情况。
| 公司 | 期间 | 净利润 | 结果 |
| 康卡斯特 (Comcast) | 2025Q2 | 111.23 亿美元 | 盈利 |
| 华特迪士尼 (Disney) | 2025Q3财季 | 52.62 亿美元 | 盈利 |
| 奈飞 (Netflix) | 2025Q2 | 31.25 亿美元 | 盈利 |
| 华纳兄弟探索 (WBD) | 2025Q2 | 15.8 亿美元 | 盈利 |
| 派拉蒙 (Paramount) | 2025Q2 | 5700 万美元 | 盈利 |
| 贝塔斯曼 (Bertelsmann) | 2025H1 | 2.01 亿欧元 (~2.34 亿美元) | 盈利 |
| 福克斯 (Fox) | 2025Q4财季 | 7.17 亿美元 | 盈利 |
| 福克斯 (Fox) | 2025财年 | 22.63 亿美元 | 盈利 |
| 新闻集团 (News Corp) | 2025Q4财季 | 7.43 亿美元 | 盈利 |
| 新闻集团 (News Corp) | 2025财年 | 11.8 亿美元 | 盈利 |
| 汤森路透 (Thomson Reuters) | 2025Q2 | 3.13 亿美元 | 盈利 |
| Roku | 2025Q2 | 1050 万美元 | 盈利 |
| 爱奇艺 | 2025Q2 | -1.337 亿元人民币 (~-0.19 亿美元) | 亏损 |
| 芒果超媒 | 2025H1 | 7.63 亿元人民币 (~1.07 亿美元) | 盈利 |
| 索尼集团 (Sony) | 2025Q1财季 | 2590.27 亿日元 (~16.63 亿美元) | 盈利 |
| Spotify | 2025Q2 | -8600 万欧元 (~-0.94 亿美元) | 亏损 |
| 环球音乐 (UMG) | 2025Q2 | 未单列净利润（EBITDA 6.76 亿欧元） | 盈利 |
| 环球音乐 (UMG) | 2025H1 | 14.32 亿欧元 (~15.98 亿美元) | 盈利 |
| 华纳音乐 (Warner Music) | 2025Q3财季 | -1600 万美元 | 亏损 |
| 腾讯音乐 | 2025Q2 | 24.1 亿元人民币 (~3.38 亿美元) | 盈利 |
| 网易云音乐 | 2025H1 | 8.4 亿元人民币 (~1.18 亿美元) | 盈利 |
媒体与影视
康卡斯特 (Comcast Corporation) 公布 2025 年第二季度业绩。季度营收 303.13 亿美元，高于上年同期的 296.88 亿美元。调整后 EBITDA 为 102.83 亿美元，上年同期为 101.71 亿美元。归属公司净利润达 111.23 亿美元，同比大增 183%，上年同期为 39.29 亿美元。其中包括出售 Hulu 股权带来的 94 亿美元收益。
华特迪士尼 (The Walt Disney Company) 发布截至 2025 年 6 月 28 日的 2025 财年第三财季业绩。季度营收 236.5 亿美元，上年同期为 231.55 亿美元。归属公司净利润为 52.62 亿美元，上年同期为 26.21 亿美元。其中，娱乐业务（含电影和流媒体）营收 107.04 亿美元；体育业务营收 43.08 亿美元；主题公园及体验业务营收 90.86 亿美元。
奈飞 (Netflix) 公布 2025 年第二季度业绩。季度营收 110.79 亿美元，同比增长 15.9%，上年同期为 95.59 亿美元。营业利润 37.75 亿美元，上年同期为 26.03 亿美元。净利润 31.25 亿美元，上年同期为 21.47 亿美元。
华纳兄弟探索公司 (Warner Bros. Discovery) 公布 2025 年第二季度业绩。季度营收 98.12 亿美元，基本持平于上年同期的 97.13 亿美元。调整后 EBITDA 为 19.53 亿美元，上年同期为 17.95 亿美元。归属公司净利润 15.8 亿美元，而上年同期则录得净亏损 99.86 亿美元。
派拉蒙 (Paramount Global) 公布 2025 年第二季度财报。季度营收 68.49 亿美元，上年同期为 68.13 亿美元。营业利润 3.99 亿美元，而上年同期为营业亏损 53.18 亿美元。归属公司净利润 5700 万美元，上年同期为净亏损 54.13 亿美元。
贝塔斯曼 (Bertelsmann) 公布 2025 年上半年业绩。集团营收 90.84 亿欧元（约 106 亿美元），上年同期为 89.75 亿欧元。调整后 EBITDA 12.49 亿欧元，与上年持平。集团利润 2.01 亿欧元，低于上年同期的 4.16 亿欧元。分业务来看，RTL Group 营收 30.88 亿欧元；企鹅兰登书屋 (Penguin Random House) 营收 23.23 亿欧元；BMG 营收 4.24 亿欧元；Arvato Group 营收 20.91 亿欧元；市场服务营收 5.08 亿欧元；教育集团营收 4.8 亿欧元。
福克斯 (Fox Corporation) 公布截至 2025 年 6 月 30 日的 2025 财年第四财季和全年业绩。第四财季营收 32.87 亿美元，上年同期为 30.92 亿美元。季度归属股东净利润 7.17 亿美元，上年同期为 3.19 亿美元。全年营收 163 亿美元，高于上年的 139.8 亿美元。全年归属股东净利润 22.63 亿美元，上年为 15.01 亿美元。
新闻集团 (News Corp) 公布截至 2025 年 6 月 30 日的第四财季及全年业绩。第四财季营收 21.09 亿美元，上年同期为 20.92 亿美元。季度归属股东净利润 7.43 亿美元，远高于上年同期的 5000 万美元。全年营收 84.52 亿美元，上年为 82.52 亿美元。全年归属股东净利润 11.8 亿美元，上年为 2.66 亿美元。
汤森路透 (Thomson Reuters) 公布 2025 年第二季度财报。季度营收 17.85 亿美元，上年同期为 17.4 亿美元。营业利润 2.97 亿美元，显著低于上年同期的 8.44 亿美元。归属普通股东净利润 3.13 亿美元，上年同期为 8.41 亿美元。
Roku 公布 2025 年第二季度财报。季度营收 11.11 亿美元，高于上年同期的 9.68 亿美元。营业亏损缩窄至 2330 万美元，上年同期亏损为 7120 万美元。净利润转正为 1050 万美元，而上年同期净亏损为 3395 万美元。
爱奇艺 发布 2025 年第二季度财报。季度营收 66.3 亿元人民币（约 9.3 亿美元），同比下降 11%。归属公司净亏损 1.337 亿元，而上年同期净利润为 6870 万元。不按美国通用会计准则计，归属公司净利润为 1470 万元，低于上年同期的 2.469 亿元。
芒果超媒 公布 2025 年半年度业绩。上半年营收 59.64 亿元人民币（约 8.36 亿美元），同比下降 14.31%。归属股东净利润 7.63 亿元，同比下降 28.31%。
音乐
索尼集团 (Sony Group) 公布截至 2025 年 6 月 30 日的 2025 财年第一财季业绩。季度销售额 26216.15 亿日元，上年同期为 25653.61 亿日元。营业利润 3399.55 亿日元，上年同期为 2491.21 亿日元。归属股东净利润 2590.27 亿日元，上年同期为 2101.53 亿日元。分业务来看，音乐业务销售额 4653.41 亿日元（约 31.65 亿美元），上年同期为 4420.22 亿日元；利润 928.07 亿日元，上年同期为 858.93 亿日元。影视业务销售额 3271.04 亿日元（约 22.25 亿美元），上年同期为 3373.46 亿日元；利润 186.65 亿日元，上年同期为 113.08 亿日元。
Spotify (声田) 公布 2025 年第二季度业绩。季度营收 41.93 亿欧元（约 49 亿美元），上年同期为 38.07 亿欧元。营业利润 4.06 亿欧元，上年同期为 2.66 亿欧元。归属母公司股东净亏损 8600 万欧元，而上年同期实现净利润 2.74 亿欧元。
环球音乐集团 (Universal Music Group N.V.) 公布 2025 年第二季度及上半年业绩。季度营收 29.8 亿欧元（约 34.8 亿美元），上年同期为 29.32 亿欧元。季度调整后 EBITDA 6.76 亿欧元，上年同期为 6.49 亿欧元。上半年营收 58.81 亿欧元，高于上年同期的 55.26 亿欧元；调整后 EBITDA 13.36 亿欧元，上年同期为 12.4 亿欧元。归属母公司股东净利润 14.32 亿欧元，上年同期为 9.14 亿欧元。
华纳音乐 (Warner Music Group) 公布截至 2025 年 6 月 30 日的 2025 财年第三财季业绩。季度营收 16.89 亿美元，同比增长 9%，上年同期为 15.54 亿美元。营业利润 1.69 亿美元，低于上年同期的 2.07 亿美元。季度净亏损 1600 万美元，而上年同期净利润为 1.41 亿美元。
腾讯音乐 发布 2025 年第二季度财报。季度营收 84.4 亿元人民币（约 11.84 亿美元），同比增长 17.9%。归属股东净利润 24.1 亿元；非国际财务报告准则下净利润为 25.7 亿元。
网易云音乐 公布 2025 年上半年业绩。上半年净收入 38.3 亿元人民币（约 5.37 亿美元），营业利润 8.4 亿元。
总结
从以上18家公司的财报表现看，呈现出产业的强劲与分化并存的趋势。头部企业能借力全球化资源持续布局新市场，而盈利波动较大的流媒体与与音乐平台也在不断探索新的增长模式。
在这个过程中，流媒体&影视音乐的多语内容本地化是重要推手，例如针对影视作品、流媒体内容、音乐作品，多媒体本地化包括了字幕与配音翻译、剧本与脚本的本地化、音乐歌词与专辑文案翻译、演唱会与营销宣传资料翻译、以及法律、版权与合同文件等类型的翻译。
作为国内领先的多媒体本地化服务提供商，创思立信（EC Innovations）在这一领域拥有丰富的项目经验，能够帮助众多国际与国内出海媒体、电影与音乐企业顺利进入目标市场，确保内容符合当地文化适应性与和合规性，并保留品牌调性，为该产业的全球化战略提供支持。
免责声明：本文部分内容整理自网络，仅供参考，不保证所提供的信息完整、准确且始终为最新。如有不妥之处恳请指出。
